عشق اقيانوس وسيعي است که دو ساحل رابه يکديگر پيوند مي دهد
love is wide ocean that joins two shores
زندگي بدون عشق بي معني است و خوبي بدون عشق غير ممکن
life whithout love is none sense and goodness without love is impossible
عشق ساکت است اما اگر حرف بزند از هر صدايي بلند تر خواهد بود
love is something silent , but it can be louder than onything when it talks
عشق آن است که همه خواسته ها را براي او آرزو کني
love is when you find yourself spending every wish on him
عشق گلي است که دو باغبان آن را مي پرورانند
love is flower that is made to bloom by two gardeners
عشق گلي است که در زمين اعتماد مي رويد
love is like a flower which blossoms whit trust
عشق يعني ترس از دست دادن تو
love is afraid of losing you
پاسخ عشق است سوال هر چه که باشد
no matter what the question is love is the answer
وقتي هيچ چيز جز عشق نداشته باشيد آن وقت خواهيد فهميد که عشق براي همه چيز کافيست
when you have nothing left but love than for the first time you become aware that love is enough
زماني که همه چيز افتاده است عشق آن چيزي است که بر پا مي ماند
love is the one thing that still stands when all else has fallen
عشق مثل هوايي است که استشمام مي کنيم آن را نمي بينيم اما هميشه احساس و مصرفش مي کنيم و بدون ان خواهيم مرد
love is like the air we breathe it may not always be seen, but it is always felt and used and we will die without it
عشق فراموش کردن خود در وجود کسي است که هميشه و در همه حال شما را به ياد دارد
love is totally forgetting yourself to someone that is always remembering you at all times
+ نوشته شده در
8 Dec 2006ساعت
11:29 AM توسط Amir Hossein
|
امشب را به خاطر مي سپارم چون تو باز در خاطرم امدي
و خاطرت انقدر ارامم مي كند كه ديگر هيچ از خدا نمي خواهم جز بودن تو
تو ارامش وجودم بودي
اه اي عشق
دلم برايت مي تپد
دلم برايت تنگ مي شود
چشمانم تو را جستجو مي كند
و لبهايم گرمي لبهاي تو را مي خواهد
اه اي عشق
دوستت دارم
و تو هيچگاه نخواهي فهميد
و هميشه در ميان انبوهي برف خودت را پنهان مي كني
مبادا ادم برفي شوي!
اه اي عشق
تنها براي تو مينويسم
تنها از تو عشق مي خواهم
برگرد
دوريت ازرده ام كرده
انچنان كه هيچ نمي خواهم جز با تو بودن
كاش مي دانستي انروز ها عاشقت بودم
كاش بداني هيچ كس برايم جاي خالي تو را پر نخواهد كرد
كاش بداني دلم شكست
.....................
تحمل اينهمه تنهايي برايم سخت است
چرا درك نكردي؟
چرا رفتي؟
برگرد
اگر برگردي تمام گل هاي حيات را برايت مي چينم
و برايت گردنبندي نقره اي ميسازم
تا عشقم را درك كني
تا بداني من بدون تو در تنهايي ميميرم
و نيست ميشوم
اه عشق من
دوستت دارم
دوستت دارم
هر شب دعا کردم برگردي
از نامردان مي ترسم
تو را مي خواهم تا در اغوشت پنهان شوم
و همان جا بميرم...
+ نوشته شده در
5 Dec 2006ساعت
8:0 PM توسط Amir Hossein
|
